女子被告知太年轻不会得癌 漏诊后确诊时癌已扩散
BBC报道,贝丝·詹金斯最初求诊时被告知自己太年轻、不会得癌症,病情因此被漏诊,等到确诊时癌症已经扩散。她的经历提醒,年轻患者出现持续症状时同样需要认真排查,不能先入为主。

一名女子最初求诊时被告知「太年轻,不会得癌症」,等到确诊时,癌症已经扩散。BBC报道,42岁的贝丝·詹金斯经历了一段被漏诊的时间:她的肿块先被归为腺体组织,后被怀疑是感染或「医疗焦虑」。
时间线值得逐段看。詹金斯是两个孩子的母亲,住在默瑟蒂德菲尔。她2018年首次发现右乳有一个豌豆大小的肿块,超声检查后被告知很可能是腺体组织,没有做活检。几年后,她给女儿罗宾换尿布时,孩子无意踢到她的右胸,她发现肿块已经变得「很大」。2024年10月,她到全科诊所就诊,当时40岁,却被代班医生告知她「太年轻,不会得乳腺癌」,肿块可能与感染有关,或者源于她的「医疗焦虑」——她当时有产后抑郁。医生给她开了抗生素。她后来表示,自己并没有医疗焦虑,否则早就天天跑医院了。
转机出现在两周后。她带宝宝去诊所时,决定向一位女医生说出自己的担忧;对方查看了她的病历,建议她提交电子咨询,并直言她本应被直接转诊。随后联系她的仍是那位代班医生,仍在说她对肿块「还是有点焦虑」;她明确回应,自己不是焦虑,肿块不是感染,必须得到检查。最终的诊断是小叶乳腺癌:肿瘤达5厘米,癌症已扩散到三处淋巴结。涉事诊所表示,无法讨论个案,但鼓励对自身健康或诊疗有担忧的患者「再约一次」就诊。
第二来源《威尔士在线》同样以「被告知太年轻不会得癌的威尔士母亲」为题报道了她的遭遇。这类漏诊叙事的核心从来不是某个医生的态度,而是系统是否给了病人第二次发声的有效通道——詹金斯的自救方式,是换一位医生、把话说死。
对在英华人女性,这条新闻是实用的就诊指南:乳房肿块这类症状,若第一次就诊被简单打发而症状持续或变大,不要沉默,回诊所再约、明确要求转诊(referral)是正当权利;英国全科医生是守门人,病人坚持复诊并在病历上留下记录,是推动转诊的关键一步。年龄从来不是排除癌症的理由,40岁上下的乳腺癌并不罕见。
本文信息来源:BBC 英国、威尔士在线 (Wales Online),由英国华人网编辑部综合多个公开来源交叉核实后原创整理;完整报道请阅读原文。
KINGAI.WORK · 华人商家服务
店里忙起来,咨询消息能堆到半夜。KINGAI.WORK 的 AI 数字员工先接一层:营业时间、地址、预约这类问题当场答,答不了的整理好等你处理。早上打开后台,先看昨晚的汇总。细节在 kingai.work 的数字员工页。














